-
1 befærdet
-
2 hærdet
adj( hårdfør) seasoned, hardened;( af erfaringen også) hard-bitten;[ hærdet stål] hardened steel. -
3 ubefærdet
-
4 forfærdet
* * *adj horrified, terrified,F (kun efter vb) aghast ( fx he stared aghast at the body; over at). -
5 forhærdet
adj( moralsk) hardened ( fx criminal). -
6 uforfærdet
* * *adj intrepid,( som ikke lader sig skræmme) undaunted,(især spøg., også adv) nothing daunted. -
7 Pennen er mægtigere end sværdet.
The pen is mightier than the sword.Dansk-engelsk ordbog mini > Pennen er mægtigere end sværdet.
-
8 maintenance and repair detachment
Military: M & RDETУниверсальный русско-английский словарь > maintenance and repair detachment
-
9 ermorden
v/t murder; durch Attentat: assassinate* * *to assassinate; to liquidate; to murder; to kill; to slay* * *er|mọr|den [ɛɐ'mɔrdn] ptp ermo\#rdetvtto murder; (esp aus politischen Gründen) to assassinate* * *1) (to murder, especially for political reasons: The president was assassinated by terrorists.) assassinate* * *er·mor·den *vt▪ jdn \ermorden to murder sb* * *transitives Verb murder; (aus politischen Gründen) assassinate* * ** * *transitives Verb murder; (aus politischen Gründen) assassinate* * *v.to assassinate v.to murder v.to slay v.(§ p.,p.p.: slew, slain) -
10 überborden
v/i (untr., ist)* * *über|bọr|den [yːbɐ'bɔrdn] ptp überbo\#rdetvi insep aux haben or sein (fig geh)to be overextravagant* * *überborden v/i (untrennb, ist)1. Freude, Erregung etc: be excessive;überbordender Verkehr excessive amount of traffic2. besonders schweiz:der Fluss ist überbordet the river has burst its banks -
11 überbürden
v/t (untr., hat) overburden* * *über|bụ̈r|den [yːbɐ'bʏrdn] ptp überbü\#rdetvt insep (geh)to overburden* * *überbürden v/t (untrennb, hat) overburden -
12 bede
41) ( от ngt) проси́ть (о чём-л.)béde for nógen — проси́ть за кого́-л.
béde om órdet — проси́ть сло́ва
2) приглаша́тьbéde til míddag — приглаша́ть к обе́ду
* * *appeal, bid, entreat, pray* * *I. (en -r)zo wether.II. (en -r)(bot) beet.III. vb (bad, bedt) ask,F request;( vedholdende, ivrigt) beg,( indstændigt, F) entreat,( stærkere) implore;( indbyde) ask, invite;(en bøn etc) say ( fx a prayer),F offer up;( holde bøn) pray, say one's prayers;[ bede sin aftenbøn] say one's (evening) prayers;[ det bedes bemærket, man bedes bemærke] please observe;[ bede fadervor] say (el. recite) the Lord's Prayer;[ bede for en] intercede for somebody,( til Gud) pray for somebody;[ der blev bedt for dem] prayers were said (, F: offered) for them;[ bede for sig] plead for mercy;[ bede sig fri] ask for a day (, an hour etc) off,(dvs for at være til stede) excuse oneself;[ lad os alle bede] let us pray;[ bede om] ask (for),( stærkere) beg (for);[ bede til Gud om det] pray to God for it;[ bede ham om det] ask him for it, ask it of him;[ bede ham om at gøre det] ask (, bydende: tell) him to do it;[ bede ham om forladelse (, om hjælp)] ask for his forgiveness (, his help);[ bede om ordet] ask permission to speak;(se også ord);[ må jeg bede om saltet?] will you pass me the salt, please?[ om jeg må bede] if you please ( fx less noise, if you please!);[ åh jeg be'r!]( svar på tak) not at all! don't mention it! you're welcome!( svar på undskyldning) it is quite all right!IV. vb (bedede, bedet)( hvile) rest, bait. -
13 bestyrtet
adj( forbløffet) startled, amazed,( stærkere) astounded;( forfærdet) dismayed,( stærkere) appalled. -
14 frejdig
adj( uforfærdet) intrepid, dauntless;( tillidsfuld, ubekymret) confident, cheerful;( utvungen) free and easy;( fræk) cheeky;[ med frejdigt mod] nothing daunted. -
15 gærde
* * *(et -r) fence;( i kricket) wicket;[ springe over hvor gærdet er lavest] follow (el. take) the line of least resistance,( generelt) cut corners. -
16 korse
vb:[ korse sig] cross oneself, make the sign of the cross;( være forfærdet, svarer til) throw up one's hands in horror;[ korse sig over] be shocked (, stærkere: horrified) at. -
17 mystik
* * *(en)( gådefuldhed) mystery;(rel) mysticism;el. shrouded) in mystery;(se også brede (sig)). -
18 rende
channel, trench* * *I. (en -r)( afløbsrende) drain;( grøft) ditch;( anden gravet fordybning) furrow;( sejlløb) channel ( fx make a channel through the ice), fairway;( slidsk til styrtegods) shoot.II. *( om væske) run,( dråbevis) trickle;( være utæt) leak;( med små hurtige skridt) scurry ( fx the mouse scurried across the floor),( flygte hastigt) bolt,( med små hurtige skridt, ofte kluntet) scuttle ( fx the crab scuttled away);( føjte om) gad about;[ komme rendende] come running;[ han kommer altid rendende] he is always on my doorstep;[ du kan rende mig!] stuff it!( grovere) stick it!(se også røv);[ du kan rende og hoppe!] go and jump in the lake (el. river, sea)! go and take a running jump!( groft) get stuffed![ rende sin vej], se ndf: rende væk;[ med præp & adv:][ rende af med] run away with;[ rende efter en] run after somebody;( også) chase (around) after girls;[` rende fra] run away from,( sit ord) go back on,( ansvar) shirk;[ vandet render ` fra] the water runs off;(dvs vokse) shoot up;[ rende sværdet igennem en] run somebody through with one's sword;[ rende en ind](dvs indhente) run somebody down, catch up with somebody;(se også dør);[ rende med sladder] tell tales, gossip;[ rende om hjørner med], se hjørne;[ rende på](dvs træffe) run across, run into,T bump (el. bang) into,( kollidere med) run into,( hårdere) bump (el. bang) into;[ han render mig på dørene] he is always on my doorstep;[ rende rundt] run about (el. around);[ rende væk] run away,( hurtigt) make off (el. away), bolt,( fordægtigt) scuttle away (el. off). -
19 rystet
adj shaken,(fig også: forfærdet) shocked,( svagere) upset;[ rystet i sin sjæls inderste], se sjæl. -
20 sejlrute
См. также в других словарях:
Holiday home Vangegærdet Gilleleje XII — (Гиллеляйе,Дания) Категория отеля: Адрес: 3250 Гиллеляйе, Да … Каталог отелей
Holiday home Vangegærdet Gilleleje XI — (Гиллеляйе,Дания) Категория отеля: Адрес: 3250 Гиллеляйе, Дания Опи … Каталог отелей
befærdet — be|fær|det adj., befærdede (trafikeret); en befærdet vej … Dansk ordbog
ubefærdet — u|be|fær|det adj., ubefærdede; en ubefærdet vej … Dansk ordbog
ch'rdèt — cordicella, funicella avvolgente la trottola, per darle movimento … Dizionario Materano
uforfærdet — u|for|fær|det adj., uforfærdede (frygtløs) … Dansk ordbog
mer-5, merǝ- — mer 5, merǝ English meaning: to rub, wipe; to pack, rob Deutsche Übersetzung: “aufreiben, reiben” and “packen, rauben” Material: O.Ind. mr̥ṇüti, mr̥ṇati “raubt”, ü marī tár “Rauber”, ámr̥ṇat “raubte”, malí mlu “Rauber; but… … Proto-Indo-European etymological dictionary
The Sword in the Stone — is a novel by T. H. White, published in 1938, initially a stand alone work but now the first part of a tetralogy The Once and Future King . Walt Disney Productions adapted the story to an animated film, and the BBC adapted it to radio.Plot… … Wikipedia
Ingar Knudtsen — is a Norwegian novelist and poet, who was born 23 December 1944, in Smøla, Norway. He published his first book in 1975. Since then, he has released roughly one book every year. [Norwegian national bibliography: [http://nabo.nb.no/bok? h=norbok2 s … Wikipedia
Ingar Knudtsen/Temp — Ingar Knudtsen (born 23 December 1944, in Smøla, Norway) is a Norwegian novelist and poet. BibliographyNekromantiker. 2004Rød storm. 2003 Gudinnas døtre. 2002 Amasoner. 2001 Mannen med steinhodet. 1999 I flaggets fold. 1998Ansiktet mot sola. 1997 … Wikipedia
Lars-Henrik Olsen — (* 30. Juli 1946 in Kopenhagen) ist ein dänischer Schriftsteller und Zoologe. Werke Ulvene (1976) Trilogie Som landet lå (Kopenhagen 1993), Skjult i skoven und Ravnens skrig. Erik Menneskesøn Kampen om sværdet Kvasers blod Gudernes skæbne… … Deutsch Wikipedia